mizerábilis jelentése
nyomorúságos, szánalmas, siralmas
nyomorult, szűkölködő
pejoratív silány, gyatra, hitvány, szegényes
pejoratív alávaló, semmirekellő
latin miserabilis ‘ua.’, tkp. ‘könyörületre, szánalomra méltó’ ← misereri ‘megkönyörül’
lásd még: miserere
További hasznos idegen szavak
fizika csavarodás, az elemi részecskék spinjének a mozgás irányára eső vetülete
tudományos latin , ‘ua.’ ← helica ‘tekeredés’ ← görög heliké ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’
hivatalos jelentéstétel végett (ügyirat jelzete)
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: referál
A mizerábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajózás csónakgerinc, hajótőke
német Kiel , angol keel ‘ua.’
kiejtése: szone lümjer
nagyobb emlékmű előtt játszott, annak történetét megelevenítő esti játék hang- és fényeffektusokkal
francia , ‘ua.’: son ← latin sonus ‘hang’ | lumičre ← latin lumen ‘fény’
vásári szemfényvesztő
ámító, szélhámos
német nyelvjárás kokler, kaukler ← német Gaukler ‘ua.’ ← ófelnémet goukal ‘varázslás, bolondozás’
kiejtése: dikjú
számítástechnika kettős végű sor a várakozási sorszerkezetben
angol , ‘ua.’: d(ouble) e(nded) que(ue) ‘kettős végű sor’: double lásd még: dupla | end ‘vég’ | queue ‘sorban állók sora’ ← francia queu ‘ua.’, tkp. ‘farok’ ← latin cauda ‘ua.’
időszerűsítés
az adott időpontra vonatkoztatás, ennek megfelelő átértékelés
francia actualisation ‘ua.’, lásd még: aktualizál
végső határ
latin semlegesnemű supremum ‘a legfelsőbb dolog’ ← felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’
filozófia minden létezőnek lelket tulajdonító felfogás
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: psziché , -izmus
szigetszerű, szigetjellegű, a szigetlétből fakadó
tudományos latin insularis ‘ua.’ ← insula ‘sziget’
levélboríték
német Kuvert ← francia couvert ‘ua.’ ← couvrir ‘betakar’ ← latin coperire , lásd még: koperta